-
1 оказывающее влияние
Русско-английский синонимический словарь > оказывающее влияние
-
2 лицо, оказывающее влияние
лицо, оказывающее влияние
Член семьи, не принимающий решения о покупке, но оказывающий влияние на принятие этого решения. Таких лиц, «оказывающих влияние», мы можем с избытком наблюдать в «Макдоналдсе», к примеру, или же в магазине «Детский мир». Лица мужеского пола в больших количествах канючат в отделах по продаже конструкторов Lego или MegaBlocs. Особенно их влияние усиливается возле коробок с космическими станциями или военными полигонами, а уж у витрин с автоматами или другим пластиковым оружием они даже клянутся и божатся, что больше никогда в жизни по математике ниже тройки оценки не притащат. Что касается лиц дамской наружности, то здесь в отделах с куклами Барби, их Кенами, домами, лимузинами и лошадьми можно наблюдать такие интриги, что просто диву даешься, как железобетонные мамы стоят насмерть и стараются не поддаться «оказанию влияния». Вопрос – на кого направлены рекламные сообщения в таких случаях? На родителей? Уверяем вас, что к производителям товаров, упомянутых в предыдущем абзаце, это не относится.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицо, оказывающее влияние
-
3 изменение в ходе реализации проекта, не оказывающее влияние на его график и бюджет
Economy: non-scope changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение в ходе реализации проекта, не оказывающее влияние на его график и бюджет
-
4 лицо, оказывающее влияние на выбор товара
ngener. prescripteur (своими рекомендациями и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > лицо, оказывающее влияние на выбор товара
-
5 влияние
influence имя существительное: -
6 выпадение радиоактивных осадков, оказывающее существенное влияние на действия войск
Military: military significant falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков, оказывающее существенное влияние на действия войск
-
7 выпадение радиоактивных осадков, оказывающее существенное влияние на действия сил
Military: military significant falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков, оказывающее существенное влияние на действия сил
-
8 influence
влияние имя существительное:лицо, оказывающее влияние (influence)фактор, оказывающее влияние (influence)глагол: -
9 influence
влияние; воздействие; лицо, оказывающее влияние -
10 воздействие
impact имя существительное: -
11 действие
action имя существительное: -
12 influencer
- лицо, оказывающее влияние
лицо, оказывающее влияние
Член семьи, не принимающий решения о покупке, но оказывающий влияние на принятие этого решения. Таких лиц, «оказывающих влияние», мы можем с избытком наблюдать в «Макдоналдсе», к примеру, или же в магазине «Детский мир». Лица мужеского пола в больших количествах канючат в отделах по продаже конструкторов Lego или MegaBlocs. Особенно их влияние усиливается возле коробок с космическими станциями или военными полигонами, а уж у витрин с автоматами или другим пластиковым оружием они даже клянутся и божатся, что больше никогда в жизни по математике ниже тройки оценки не притащат. Что касается лиц дамской наружности, то здесь в отделах с куклами Барби, их Кенами, домами, лимузинами и лошадьми можно наблюдать такие интриги, что просто диву даешься, как железобетонные мамы стоят насмерть и стараются не поддаться «оказанию влияния». Вопрос – на кого направлены рекламные сообщения в таких случаях? На родителей? Уверяем вас, что к производителям товаров, упомянутых в предыдущем абзаце, это не относится.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > influencer
-
13 latent social identification
латентная социальная идентификация; процесс, в ходе которого члены социальной группы связывают себя с определенными социальными реалиями (религиозными, этническими>официально рассматривается как незначимое, <<но фактически оказывающее влияние на взаимоотношения членов группы.* * *латентная социальная идентификация; процесс, в ходе которого члены социальной группы связывают себя с определенными социальными реалиями (религиозными, этническими), что официально рассматривается как незначимое, но фактически оказывающее влияние на взаимоотношения членов группы.Англо-русский словарь по социологии > latent social identification
-
14 peer pressure
давление сверстников; социально-психологическое давление, оказывающее влияние на характер поведения подростков.* * *давление сверстников; социально-психологическое давление, оказывающее влияние на характер поведения подростков. -
15 influence
1. сущ.1) общ. влияние, действие, воздействиеto act under the influence of smb — действовать под чьим-л. влиянием
They said the president was acting under the influence of the ambassador. — Говорили, что президент действовал под влиянием посла.
We are suffering from the influence of high exchange rate. — Мы страдаем от влияния высокого валютного курса.
Syn:See:2) общ. фактор [источник\] влияния (лицо, объект или условие, оказывающее влияние)See:2. гл.общ. воздействовать, влиять, оказывать влияние [давление\]to be influenced by smth — испытать влияние чего-л.
The decision of the court was not influenced by the speech of the prime minister. — На решение суда не повлияла речь премьер-министра.
The House was influenced in its decision by the gravity of the financial crisis. — На решения палаты оказал влияние серьезный финансовый кризис.
The price of oil has influenced the price of industrial goods. — Цена на нефть повлияла на цены промышленных товаров.
He was accused of trying to influence the select committee. — Его обвинили в попытках повлиять на работу специального комитета.
See: -
16 aspect
mprendre l'aspect de... — принять вид...avoir l'aspect de... — походить на что-либоavoir un aspect sombre — мрачно выглядеть3) аспект, точка зрения; сторонаsous cet aspect — с этой стороны, с этой точки зренияsous un aspect nouveau — с новой стороны; по-новому4) астр. аспект (взаиморасположение звёзд, оказывающее влияние на судьбу человека)5) грам. вид -
17 prescripteur
-
18 consumer perception
марк. потребительское восприятие (представление потребителя о товаре (услуге), сформированное рекламой, личным опытом, советами и оказывающее влияние на его поведение и выбор того или иного товара)Syn: -
19 market factor
1) эк. рыночный фактор (явление или процесс, формирующие рыночный механизм и одновременно влияющие на его функционирование; основными рыночными факторами являются спрос, предложение, рыночное пространство, время, уровень конкуренции, цены, уровень затрат, уровень технологии и специализации производства, др.)See:2) марк. фактор сбыта (любое внешнее явление, оказывающее влияние на уровень сбыта товаров компании)* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
20 nominal shock
эк. номинальный [денежный\] шок* (резкое изменение объема денежной массы, оказывающее влияние на другие экономические переменные)See:
См. также в других словарях:
лицо, оказывающее влияние — Член семьи, не принимающий решения о покупке, но оказывающий влияние на принятие этого решения. Таких лиц, «оказывающих влияние», мы можем с избытком наблюдать в «Макдоналдсе», к примеру, или же в магазине «Детский… … Справочник технического переводчика
Значение планет в астрологии — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Личные планеты — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Личные планеты (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Луна (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Марс (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Меркурий (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Сатурн (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Уран (астрология) — Планета (от греч. astèr planétes блуждающая звезда) в астрологии с точки зрения земного наблюдателя подвижное относительно звёзд небесное тело Солнечной системы. Древней астрологии были известны семь планет: Солнце и Луна[1], Меркурий, Венера,… … Википедия
Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… … Википедия
ОТЕК — (oedema), скопление водянистой жидкости (трансудата) в тканях (см. Водянка). Отеки бывают местные или общие, распространенные (см. Anasarca). Состав водяночной жидкости (см. Трансудат) подвержен в разных случаях О. значительным колебаниям,… … Большая медицинская энциклопедия